Localización española en OpenERP

El siguiente paso es generar un plan contable e impuestos desde la plantilla correspondiente a nuestro país. Actualmente no figuran como oficiales los módulos OpenERP para España, así que será necesario descargarlos desde launchpad.net (alojamiento de código fuente que utiliza el sistema de control de versiones Bazaar).

Descarga de las versiones más recientes de los módulos openerp-spain y trunk-extra-addons. Copiamos los nuevos módulos al directorio /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons

cd /opt
sudo bzr branch lp:openerp-spain
sudo chown -R openerp.root openerp-spain
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es_extras/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_es_ES/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/extra_addons/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_ca_ES/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_gl_ES/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r openerp-spain/l10n_eu_ES/* /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons

sudo bzr branch lp:~openerp-commiter/openobject-addons/trunk-extra-addons
sudo chown -R openerp.root trunk-extra-addons/
sudo cp -r trunk-extra-addons/account_payment_extension/ /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r trunk-extra-addons/sale_payment/ /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r trunk-extra-addons/label/ /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r trunk-extra-addons/partner_spam/ /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons
sudo cp -r trunk-extra-addons/smtpclient /usr/lib/python2.5/site-packages/openerp-server/addons

Donde:

* l10n_es_ES para las traducciones al castellano (directorio vacío)
* l10n_ca_ES para las traducciones al català
* l10n_gl_ES para las traducciones al galego (directorio vacío)
* l10n_eu_ES para las traducciones al euskera (directorio vacío)

Crear una nueva base de datos desde el cliente OpenERP con la opción de no instalar datos de prueba (de otro modo se generaría un error durante el procedimiento de instalación de los módulos). Una vez creada la base de datos,  NO continuar con el asistente de configuración (hacer click en “Saltar paso” cuando aparezca la pantalla de “Definir ejercicios fiscales y seleccionar plan contable“). De esta manera evitamos los errores que surgirían al instalar la plantilla contable y los ejercicios.

Desde el cliente OpenERP (Web ó GTK): Administración -> Módulos -> Actualizar Lista de Módulos . Esta opción actualiza la lista de módulos y añade los nuevos en la lista de los “no instalados”.

Desde el cliente OpenERP: Administración -> Módulos -> Instalar el nuevo módulo “l0n_ES_pyme_install” y todas sus dependencias.

Crear los topónimos del Estado Español (crear las provincias mediante el asistente que se ejecuta automáticamente al instalar el anterior módulo)

Cear cuentas contables a partir de la plantilla (mediante el menu Gestion financiera/Configuracion/Contabilidad financiera/Plantillas/Generar plan contable a partir de una plantilla de plan contable).

Instalar modulo l10n_ES_pyme_custom y todas sus dependencias (este modulo crea ejercicios para 2009 y 2010).